The book is a collection of poems from Mexican poet, Jose Olivarez. It contains a mixture of poems dedicated to people and experiences from his life. The book had two versions of each poem, one in Spanish and one in English. There was a translator note explaining the different nuances for translating a poem from English to Spanish as it can take away some of the author's meaning. I thought the poems were an interesting but, some I felt that I didn't quite understand the references. If you are a fan of poetry and a familiar with Mexican culture, I believe you will thoroughly enjoy these poems.
No comments:
Post a Comment